Kylo crowned champ for the 3rd time in the Colorado Springs Police Department’s K9 March Madness Tournament